2ch:台风导致日本高尔夫球场的网倒塌砸坏半个居民区

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信五分3D公众号 、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切五分3D五分3D我 们 保留法律追诉权。


【画像】台風でゴルフ練習場のネットが倒れて住宅街が半壊
【照片】台风导致高尔夫球场的网毁掉一半居民区

1:以下、?ちゃんねるから五分3Dvip がお送りします : 2019/09/09(月)11:15:39.860 ID: EFCoggzi00909.net

2ch:台风导致日本高尔夫球场的网倒塌砸坏半个居民区

2ch:台风导致日本高尔夫球场的网倒塌砸坏半个居民区

2ch:台风导致日本高尔夫球场的网倒塌砸坏半个居民区

2ch:台风导致日本高尔夫球场的网倒塌砸坏半个居民区
強風をともなった台風15号が9日未明に上陸した千葉県内では、市原市のゴルフ練習場のネットが、支柱とともに長さ約140メートルにわたって隣接する民家約10棟の上に倒れ、下敷きになった20代女性が重傷を負った。
带来强风的15号台风9日凌晨登陆千叶县,市原市的高尔夫球场有约150m长度的网络与支柱同时倒塌砸到大约10栋民房,一名被压的20几岁女性受到重伤。
https://www.asahi.com/articles/ASM992T0DM99UDCB004.html

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
五分3D原创 翻译:2ch中文网 http://tlfqsm.com
来源:http://tlfqsm.com/182163/
引用元:http://2ch.sc 译者:Evan
=============

2:以下、?ちゃんねるか五分3Dvip がお送りします : 2019/09/09(月)11:17:30.606 ID: BfG8ixSv00909.net
うわあ
哇啊啊

 

 

3:以下、?ちゃんねるから五分3Dvip がお送りします : 2019/09/09(月)11:17:46.129 ID: iHvOI/Q000909.net
これ倒れないか心配しとった
以前就担心这东西会不会倒塌

 

 

4:以下、?ちゃんねるから五分3Dvip がお送りします : 2019/09/09(月)11:18:33.163 ID: qDcM4W4Pa0909.net
怖すぎ
太可怕

 

 

5:以下、?ちゃんねるから五分3Dvip がお送りします : 2019/09/09(月)11:18:51.704 ID: 1JaeV5zb00909.net
模型写真かとおもた
五分3D我 以为是模型照片

 

 

6:以下、?ちゃんねるから五分3Dvip がお送りします : 2019/09/09(月)11:19:39.146 ID: ZmDjOcn2d0909.net
こんなの直撃してよく重傷で済んだな
被这种东西直接倒下竟然没有重伤

 

 

7:以下、?ちゃんねるから五分3Dvip がお送りします : 2019/09/09(月)11:19:58.602 ID: PAQ93Tus00909.net
捕獲されてるw
被捕获了

 

 

8:以下、?ちゃんねるから五分3Dvip がお送りします : 2019/09/09(月)11:21:55.582 ID: 7NkNV1i800909.net
想像以上にヤバい絵面だな
超乎想象的画面啊

 

 

9:ゆっきー : 2019/09/09(月)11:22:35.668 ID: qYwekB8C00909.net
捕獲だけだと思ったら屋根持ってかれててワロタ
五分3D我 以为是捕获了,原来屋顶整个都被弄掉了哈哈哈

 

 

10:以下、?ちゃんねるから五分3Dvip がお送りします : 2019/09/09(月)11:22:56.558 ID: rYXbDt4k00909.net
寝起きドッキリもいいとこだな
就算是睡觉恶搞也不带这样的

 

 

11:以下、?ちゃんねるから五分3Dvip がお送りします : 2019/09/09(月)11:27:47.300 ID: 0xwE08h3M0909.net
実際、どうやって強度確保してるんだろうな
台風なんて毎年くる
实际上这要如何保证强度呢
台风每年都会来

 

 

12:以下、?ちゃんねるから五分3Dvip がお送りします : 2019/09/09(月)11:41:44.784 ID: 20a83rMSa0909.net
今回の台風はレベル高かったからしゃーない
这次台风级别很高,没办法的事情

 

 

13:以下、?ちゃんねるから五分3Dvip がお送りします : 2019/09/09(月)11:45:28.652 ID: RudVQZgBM0909.net
ネット張ったままなのがアホだよな
台风来还张着网,真是愚蠢啊

 

 

14:以下、?ちゃんねるから五分3Dvip がお送りします : 2019/09/09(月)11:47:50.810 ID: w3xo9XXta0909.net
反対方向に倒れていればまだマシなのによりによって住宅の方に倒れるとは
如果是往相反方向倒塌还好,偏偏是往住宅区方向倒塌



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表五分3D本站 立场。


相关文章




更新日期: 2019-09-11
文章标签: ,,,,,,
文章链接: 2ch:台风导致日本高尔夫球场的网倒塌砸坏半个居民区  [复制链接]
五分3D版权 声明: 五分3D本站 所有文章均为五分3D原创 翻译,译者和网站保留译文五分3D版权 。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信五分3D公众号 、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切五分3D五分3D我 们 保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:台风导致日本高尔夫球场的网倒塌砸坏半个居民区
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2019年9月11日10时:

    屋子是纸板做的吗?

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2019年9月11日11时:

    日本神户的假冒钢筋出来背锅啊

  3.   3F
    01272064 于  2019年9月11日12时:

    太整洁了不像日常五分3D生活,
    反而像特摄片的模型。

  4.   4F
    等军阵 于  2019年9月11日13时:

    网,那么大的洞都被风吹倒了。五分3D我 突然在想,如果五分3D我 穿个披风站在那里会怎样?啊,各位别介意,五分3D我 是披风控、皮靴控、紧身衣控、皮衣控……五分3D我 就是控超级英雄、超级战队、假面超人。受虐的样子更好看,啊~~~欲罢不能,先奸后杀。

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2019年9月11日19时:

      明白了五分3D你 喜欢琦玉老师:bd60:

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2019年9月11日21时:

        琦玉老师挺好看的,可是他太强了,从不存在被虐的情况。

        •   3B
          名無し@2chcn 于  2019年9月11日22时:

          希望一拳赶紧出第三季超想看

  5.   5F
    789zyq 于  2019年9月11日13时:

    日本制造不意外

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2019年9月11日17时:

    有得赔偿,就无所谓了

  7.   7F
    Hitoshi629 于  2019年9月11日19时:

    豆腐渣工程建设 不愧是日本土人

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2019年9月11日21时:

    日本的建筑都这么好看,国内的都非常丑

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2019年9月12日07时:

    高尔夫球场旁边的房子,当然都是远离市区的小平房。

  10.   10F
    coolsyang 于  2019年9月12日09时:

    这是独霸四季的报应,全员快快悔过,全员土下座!八卡!

开通五分3D会员 ,享受五分3D更多 权限


smiley1 smiley2 smiley3 smiley4 smiley5 smiley6 smiley7 smiley8 smiley9 smiley10 smiley11 smiley12 smiley13 smiley14 smiley15 smiley16 smiley17 smiley18 smiley19 smiley20 smiley21 smiley22 smiley23 smiley24 smiley25 smiley26 smiley27 smiley28 smiley29 smiley30 笑cry 打脸 衰 smiley28 smiley29 smiley30 smiley31 smiley32 smiley33 smiley34 smiley35 smiley36 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 咖啡 花

开通五分3D会员 ,享受五分3D更多 权限
评论可能会延迟显示,无需重复提交,请耐心等待。 请文明发言,请勿进行人身和地域攻击。
 

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册