2ch:江户时代的武士4点开始工作,12点左右完成工作

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信五分3D公众号 、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切五分3D五分3D我 们 保留法律追诉权。


1 : 名無しさん@涙目です。[sage] 投稿日:2018/11/12(月) 05:40:04.54 ID:Ez+N93Pw0.net BE:194767121-PLT(12001) [1/3回]
江戸時代って武士は4時頃勤めに来て12時頃仕事終わってた様だな
江户时代的武士4点开始工作,12点左右完成工作

2ch:江户时代的武士4点开始工作,12点左右完成工作

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。

=============

五分3D原创 翻译:2ch中文网 http://tlfqsm.com 译者:旦旦君
来源:http://tlfqsm.com/167380/
引用元:http://2ch.sc

=============

2 : 名無しさん@涙目です。[] 投稿日:2018/11/12(月) 05:41:01.45 ID:VEgH66QY0.net [1/1回]
武士の仕事って主に何だったんだ?
武士的工作内容主要是什么呢?

 

 

3 : 名無しさん@涙目です。[sage] 投稿日:2018/11/12(月) 05:42:12.64 ID:Ez+N93Pw0.net [2/3回]
>>2
今とさほど変わってないでしょ。
和现在没什么变化吧

 

 

4 : 名無しさん@涙目です。[] 投稿日:2018/11/12(月) 05:42:21.75 ID:x4nAUafhO.net [1/2回]
2ch中文网翻译1日2食だと聞いたが昼と晩か?
そんな事はねえか
听说一天只吃两餐,早上和晚上吗?
有没有那么回事呢

 

 

5 : 名無しさん@涙目です。[] 投稿日:2018/11/12(月) 05:42:40.42 ID:L6dF83B/0.net [1/1回]
週3日制だしな!
一周三天制

 

 

6 : 名無しさん@涙目です。[] 投稿日:2018/11/12(月) 05:43:04.93 ID:5Ve4fp2w0.net [1/1回]
>>2
畑仕事じゃないの?
不是田里的工作吗?

 

 

7 : 名無しさん@涙目です。[sage] 投稿日:2018/11/12(月) 05:44:20.32 ID:APjeXJUf0.net [1/1回]
>>2
人によって違うけど公務員がやってることと同じだよ。
每个人也都不同,和公务员干的工作差不多哦

 

 

8 : 名無しさん@涙目です。[] 投稿日:2018/11/12(月) 05:45:15.61 ID:sJ50pQBm0.net [1/1回]
>>4
夜明けとともに働いて朝昼兼用のメシ
夏場なんかはクソ暑いから日中は働かない
黎明就开始工作,早餐和午饭一起吃
夏天超级热,所以白天不劳动

 

 

9 : 名無しさん@涙目です。[] 投稿日:2018/11/12(月) 05:51:54.46 ID:x4nAUafhO.net [2/2回]
ソッカー
朝は、いろいろと貴重な時間なんだな
这样啊
早上是相当宝贵的时间啊

 

 

10 : 名無しさん@涙目です。[sage] 投稿日:2018/11/12(月) 05:56:20.40 ID:OtWyZCGw0.net [1/2回]
おれのひいひいばあちゃんわ、花魁やってた 紀伊国屋文左衛門のちんこしゃぶってた
五分3D我 的曾曾祖母之前是花魁,吃过纪伊国屋文左卫门的丁丁

 

 

11 : 名無しさん@涙目です。[sage] 投稿日:2018/11/12(月) 06:07:06.73 ID:jLcg0uQ30.net [1/1回]
武士って刀もった事務員みたいなもんだぞ
武士就像是佩刀的事务员哦

 

 

12 : 名無しさん@涙目です。[sage] 投稿日:2018/11/12(月) 06:07:17.08 ID:ng//7Kk50.net [1/1回]
現代人が働きすぎなんだと思うわ
五分3D我 觉得现代人工作强度太大了



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表五分3D本站 立场。


相关文章




更新日期: 2018-11-12
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:江户时代的武士4点开始工作,12点左右完成工作  [复制链接]
五分3D版权 声明: 五分3D本站 所有文章均为五分3D原创 翻译,译者和网站保留译文五分3D版权 。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信五分3D公众号 、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切五分3D五分3D我 们 保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:江户时代的武士4点开始工作,12点左右完成工作
  1.   1F
    燃冰 于  2018年11月12日11时:

    花魁的那个亮了

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2018年11月12日11时:

    一万石是一方霸主了好吗,几十石的才是穷的

    •   1B
      gnaijiel 于  2018年11月12日14时:

      一万石真以为是发那么多工资?很多只是名义上的待遇,这只是相当于一个级别职称而已。而且日本很多是封地,下级武士要么靠自己的一些田地的收入,要么是靠封地的收入,五分3D政府 是不发工资的。

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2018年11月12日20时:

        :bd63: 上衫表示52万石要供养一堆家臣真心压力大!

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2018年11月12日11时:

    什么工作,切腹吗

  4.   4F
    zhaokue 于  2018年11月12日12时:

    十楼这家伙

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2018年11月12日13时:

    花魁那个真是太6了 :doge:

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2018年11月12日18时:

    都是秃子 :xiaocry:

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2018年11月13日10时:

    凌晨4点的江户

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2018年11月13日14时:

    古代人很清闲嘛,可惜没有电脑和网络

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2018年11月14日12时:

    晚上六点以后就得睡觉,这日子其实很养生

开通五分3D会员 ,享受五分3D更多 权限


smiley1 smiley2 smiley3 smiley4 smiley5 smiley6 smiley7 smiley8 smiley9 smiley10 smiley11 smiley12 smiley13 smiley14 smiley15 smiley16 smiley17 smiley18 smiley19 smiley20 smiley21 smiley22 smiley23 smiley24 smiley25 smiley26 smiley27 smiley28 smiley29 smiley30 笑cry 打脸 衰 smiley28 smiley29 smiley30 smiley31 smiley32 smiley33 smiley34 smiley35 smiley36 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 咖啡 花

开通五分3D会员 ,享受五分3D更多 权限
评论可能会延迟显示,无需重复提交,请耐心等待。 请文明发言,请勿进行人身和地域攻击。
 


登录

忘记密码 ?

切换登录

注册